『Birds of East Asia』準備中とのこと ― 2006年04月30日 12:15
だいぶ前に日本野鳥の会発行の英文図鑑『Field Guide to the Birds of Japan』が絶版となって以来、Helm 社に出版社を代えた Mark Brazil 氏の『The Birds of Japan』 (オリジナルは Smithsonian Institute Press から1991年発行)が外国から日本に来るバードウオッチャーにとってほぼ唯一の野鳥図鑑でした。
その Brazil 氏が今度は台湾からベーリング海までの日本列島を含む東アジア沿岸域に分布する約900種をカバーする英文の野鳥図鑑『Birds of East Asia』を来年刊行すべく準備中とのこと。大いに期待したいですが、価格が気になりますね。『The Birds of Japan』にしても少々高額なので、自分も持っていないし、途上国から来たバードウオッチャーにも気軽に薦めることができません。和文の野鳥図鑑も、英名・学名併記だけでなく、科名・声の英文併記や時期・分布・生息環境の図案化をすれば、外国人にも広く使ってもらえる図鑑となるのでしょうが、そのコストをかける出版社がなかなかないようです。
その Brazil 氏が今度は台湾からベーリング海までの日本列島を含む東アジア沿岸域に分布する約900種をカバーする英文の野鳥図鑑『Birds of East Asia』を来年刊行すべく準備中とのこと。大いに期待したいですが、価格が気になりますね。『The Birds of Japan』にしても少々高額なので、自分も持っていないし、途上国から来たバードウオッチャーにも気軽に薦めることができません。和文の野鳥図鑑も、英名・学名併記だけでなく、科名・声の英文併記や時期・分布・生息環境の図案化をすれば、外国人にも広く使ってもらえる図鑑となるのでしょうが、そのコストをかける出版社がなかなかないようです。
コメント
_ hashi ― 2007/08/26 22:49
Amazon.co.jp では予約が始まっていますが、発行は来年(2008年)6月の予定らしい。。。
_ hashi ― 2009/01/05 23:06
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://hashi.asablo.jp/blog/2006/04/30/347317/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。